Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ахилесово сухожилие

  • 1 hamstring

    {'hæmstriŋ}
    I. n анат. подколянно сухожилие, ахилесово сухожилие (на кон и пр.)
    II. 1. v (hamstringed, hamstrung) карам/правя да окуцее, като прерязвам подколянното/ахилесовото сухожилце
    2. прен. осакатявам, спъвам дейността на, преча (някому) да се разгърне/да работи пълноценно/ефикасно
    * * *
    {'hamstrin} n анат. подколянно сухожилие; ахилесово сухожил(2) {'hamstrin} v (hamstringed {'hamstrind}, hamstrung
    * * *
    1 n колянно сухожилие;2 v осакатявам;hamstring; n анат. подколянно сухожилие; ахилесово сухожилие (на кон и пр.).;{2};{'
    * * *
    1. i. n анат. подколянно сухожилие, ахилесово сухожилие (на кон и пр.) 2. ii. v (hamstringed, hamstrung) карам/правя да окуцее, като прерязвам подколянното/ахилесовото сухожилце 3. прен. осакатявам, спъвам дейността на, преча (някому) да се разгърне/да работи пълноценно/ефикасно
    * * *
    hamstring[´hæm¸striʃ] I. n анат. подколянно сухожилие; ахилесово сухожилие (на кон и пр.); II. v ( hamstringed, hamstrung) карам (правя) да окуцее, като прерязвам това сухожилие; прен. осакатявам; разг. прекъсвам доходите на.

    English-Bulgarian dictionary > hamstring

  • 2 tendon

    {'tendən}
    n анат. сухожилие
    Achilles TENDON Ахилесово сухожилие
    * * *
    {'tendъn} n анат. сухожилие; Achilles tendon Ахилесово сухожилие.
    * * *
    сухожилие;
    * * *
    1. achilles tendon Ахилесово сухожилие 2. n анат. сухожилие
    * * *
    tendon[´tendən] n анат. сухожилие; \tendon injury повреждане (нараняване) на сухожилие; \tendon jerk сухожилен рефлекс; \tendon sheath сухожилно влагалище.

    English-Bulgarian dictionary > tendon

  • 3 Achilles

    {ə'kili:z}
    n мит. Ахил (ес)
    ACHILLES heel, heel of ACHILLES преч. ахилесова пета, уязвимо/слабо място
    * * *
    {ъ'kili:z} n мит. Ахил(ес); Achilles heel, heel of Achilles преч. ахилесов
    * * *
    1. achilles heel, heel of achilles преч. ахилесова пета, уязвимо/слабо място 2. n мит. Ахил (ес)
    * * *
    Achilles[ə´kili:z] n мит. Ахил, син на Пелей и Тетида; \Achilles tendon, tendon of \Achilles анат. ахилесово сухожилие; \Achilles heel ахилесова пета.

    English-Bulgarian dictionary > Achilles

  • 4 ахилесов

    Achillean
    ахилесова пета Achilles' heel, heel of Achilles, прен. the joint in s.o.'s armour
    * * *
    ахилѐсов,
    прил. Achillean; • \ахилесова пета Achilles’ heel, heel of Achilles, прен. the joint in s.o.’s armour; \ахилесово сухожилие мед. Achilles tendon, heel tendon.
    * * *
    1. Achillean 2. АХИЛЕСОВa пета Achilles' heel, heel of Achilles, прен. the joint in s. o.'s armour

    Български-английски речник > ахилесов

  • 5 ахилесов

    ахиле́сов прил. мит. Achilles-; ахилесова пета Achillesferse f; ахилесово сухожилие Achillessehne f.

    Български-немски речник > ахилесов

  • 6 Achillessehne

    Achíllessehne f Anat ахилесово сухожилие.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Achillessehne

  • 7 ахилесов

    прил d'Achille; мед ахилесово сухожилие tendon d'Achille а ахилесова пета talon d'Achille.

    Български-френски речник > ахилесов

См. также в других словарях:

  • Терминатор 2: Судный день — У этого термина существуют и другие значения, см. Терминатор. Терминатор 2: Судный день Terminator 2: Judgment Day …   Википедия

  • Брумель, Валерий — Олимпийские награды Лёгкая атлетика Золото 1964 прыжки в высоту 2,18 м Серебро 1960 прыжки в высоту 2,16 …   Википедия

  • Брумель — Брумель, Валерий Николаевич Олимпийские награды Лёгкая атлетика (мужчины) Золото Токио 1 …   Википедия

  • Брумель Валерий Николаевич — Олимпийские награды Лёгкая атлетика Золото 1964 прыжки в высоту 2,18 м Серебро 1960 прыжки в высоту 2,16 …   Википедия

  • Брумель В. — Олимпийские награды Лёгкая атлетика Золото 1964 прыжки в высоту 2,18 м Серебро 1960 прыжки в высоту 2,16 …   Википедия

  • Брумель Валерий — Олимпийские награды Лёгкая атлетика Золото 1964 прыжки в высоту 2,18 м Серебро 1960 прыжки в высоту 2,16 …   Википедия

  • Брумель В. Н. — Олимпийские награды Лёгкая атлетика Золото 1964 прыжки в высоту 2,18 м Серебро 1960 прыжки в высоту 2,16 …   Википедия

  • Валерий Брумель — Олимпийские награды Лёгкая атлетика Золото 1964 прыжки в высоту 2,18 м Серебро 1960 прыжки в высоту 2,16 …   Википедия

  • Валерий Николаевич Брумель — Олимпийские награды Лёгкая атлетика Золото 1964 прыжки в высоту 2,18 м Серебро 1960 прыжки в высоту 2,16 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»